diff --git a/gitlab-ci/lint.yml b/gitlab-ci/lint.yml
index 47a055d..6d65f5a 100644
--- a/gitlab-ci/lint.yml
+++ b/gitlab-ci/lint.yml
@@ -2,7 +2,7 @@ python-linting:
   stage: lint
   image: python:3.11
   before_script:
-    - pip install --system uv
+    - pip install uv
     - uv pip install --system --requirement requirements/ci.txt
   script:
     - isort --check-only src/
diff --git a/gitlab-ci/test.yml b/gitlab-ci/test.yml
index e248a12..6053aae 100644
--- a/gitlab-ci/test.yml
+++ b/gitlab-ci/test.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ python-tests:
     - memcached:1.5.22
   image: python:3.11
   before_script:
-    - pip install --system uv
+    - pip install uv
     - uv pip install --system --requirement requirements/ci.txt
   script:
     - coverage run ./src/manage.py test newsreader