Replace pip-tools with uv

.woodpecker/build.yaml

@@ -3,13 +3,11 @@ when:
 
 steps:
   - name: development build
-    image: python:3.11
+    image: ghcr.io/astral-sh/uv:python3.11-bookworm
     commands:
-      - make install-development
-      - transip-listen --help
+      - uv run -- transip-listen --help
 
   - name: production build
-    image: python:3.11
+    image: ghcr.io/astral-sh/uv:python3.11-bookworm
     commands:
-      - make install-production
-      - transip-listen --help
+      - uv run -- transip-listen --help

.woodpecker/tests.yaml

@@ -3,8 +3,8 @@ when:
 
 steps:
   - name: python tests
-    image: python:3.11
+    image: ghcr.io/astral-sh/uv:python3.11-bookworm
     commands:
-      - pip install --requirement requirements/ci.txt
-      - coverage run --module unittest
-      - coverage report
+      - uv sync --extra ci
+      - uv run -- coverage run --module unittest
+      - uv run -- coverage report